6, avenue du Bord de l'Eau Est
La Sarre, Québec
J9Z 2C6
819 333-9600
325, boulevard Rideau
Rouyn-Noranda, Québec
J9X 5Y6
819 762-4545